sabato 5 maggio 2007
All'IIC di Lisbona Maurizio Cucchi con "Il male è nelle cose"
News ITALIA PRESS, 4 maggio 2007
Lisbona - Nell'ambito del programma Lisbona città del libro avrá luogo una conferenza con Maurizio Cucchi, poeta, scrittore e critico letterario.
É prevista la lettura di poesie in italiano e in portoghese dell'antologia: Poesie 1965-2000.
Durante la conferenza, organizzata dall'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, sará presentato il romanzo di Maurizio Cucchi Il male è nelle cose.
Maurizio Cucchi è nato a Milano, dove vive, il 20 settembre 1945. Poeta, svolge attività giornalistica ed editoriale. I suoi versi sono compresi nei volumi Il disperso (Mondadori 1976 e Guanda 1994), Le meraviglie dell'acqua (Mondadori 1980), Donna del gioco (id.1987), Poesia della fonte (id.1993), L'ultimo viaggio di Glenn (id.1999), Per un secondo o un secolo (id.2003). Nel 2001 ha pubblicato negli Oscar Mondadori il volume riassuntivo Poesie 1965-2000 e nel 2005 il romanzo Il male è nelle cose (Mondadori). Ha vinto il Premio Viareggio nel 1983 e il Premio Montale nel 1993. Ha pubblicato il volumetto di prose su Milano Il viaggiatore di città (Lietocollelibri 2001). Ha tradotto dal francese opere di Balzac, Flaubert, Lamartine, Villiers de l'Isle-Adam, Mallarmé, Prévert ecc. Sta lavorando alla traduzione dell'intera opera narrativa di Stendhal, di cui sono apparsi, nei Meridiani Mondadori (1996 e 2002) i primi due volumi. Ha tradotto inoltre un volume di Fiabe lombarde. Ha curato le antologie Poeti dell'Ottocento (Garzanti, 1978), con Stefano Giovanardi, Poeti italiani del secondo Novecento, 1945-1995 (Mondadori 1996 e 2004), con Antonio Riccardi Nuovissima poesia italiana (Mondadori 2004), inoltre un'antologia di Poeti dialettali e le Poesie di Carlo Porta per la collana "Cento libri per mille anni" (Poligrafico dello Stato). Ha diretto la rivista "Poesia". Ha collaborato con vari quotidiani e periodici ("L'Unità", "Il Giorno", "Il Giornale", "Italia Oggi", "Repubblica", "Panorama"). Collabora attualmente con il quotidiano "La Stampa" e con le pagine milanesi de "Il Corriere della Sera".
News ITALIA PRESS
Lisbona - Nell'ambito del programma Lisbona città del libro avrá luogo una conferenza con Maurizio Cucchi, poeta, scrittore e critico letterario.
É prevista la lettura di poesie in italiano e in portoghese dell'antologia: Poesie 1965-2000.
Durante la conferenza, organizzata dall'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, sará presentato il romanzo di Maurizio Cucchi Il male è nelle cose.
Maurizio Cucchi è nato a Milano, dove vive, il 20 settembre 1945. Poeta, svolge attività giornalistica ed editoriale. I suoi versi sono compresi nei volumi Il disperso (Mondadori 1976 e Guanda 1994), Le meraviglie dell'acqua (Mondadori 1980), Donna del gioco (id.1987), Poesia della fonte (id.1993), L'ultimo viaggio di Glenn (id.1999), Per un secondo o un secolo (id.2003). Nel 2001 ha pubblicato negli Oscar Mondadori il volume riassuntivo Poesie 1965-2000 e nel 2005 il romanzo Il male è nelle cose (Mondadori). Ha vinto il Premio Viareggio nel 1983 e il Premio Montale nel 1993. Ha pubblicato il volumetto di prose su Milano Il viaggiatore di città (Lietocollelibri 2001). Ha tradotto dal francese opere di Balzac, Flaubert, Lamartine, Villiers de l'Isle-Adam, Mallarmé, Prévert ecc. Sta lavorando alla traduzione dell'intera opera narrativa di Stendhal, di cui sono apparsi, nei Meridiani Mondadori (1996 e 2002) i primi due volumi. Ha tradotto inoltre un volume di Fiabe lombarde. Ha curato le antologie Poeti dell'Ottocento (Garzanti, 1978), con Stefano Giovanardi, Poeti italiani del secondo Novecento, 1945-1995 (Mondadori 1996 e 2004), con Antonio Riccardi Nuovissima poesia italiana (Mondadori 2004), inoltre un'antologia di Poeti dialettali e le Poesie di Carlo Porta per la collana "Cento libri per mille anni" (Poligrafico dello Stato). Ha diretto la rivista "Poesia". Ha collaborato con vari quotidiani e periodici ("L'Unità", "Il Giorno", "Il Giornale", "Italia Oggi", "Repubblica", "Panorama"). Collabora attualmente con il quotidiano "La Stampa" e con le pagine milanesi de "Il Corriere della Sera".
News ITALIA PRESS
Etichette: IIC_Lisbona
- Nullius boni sine socio iucunda possessio - Inserito dal 
giovedì 12 aprile 2007
L'IIC di Lisbona celebra la Giornata del Libro
News ITALIA PRESS, 12 aprile 2007
Lisbona - In occasione della Giornata mondiale UNESCO del libro e dei diritti d'autore le Biblioteche degli Istituti Culturali Stranieri di Lisbona, British Council, Goethe-Institut, Instituto Cervantes, Instituto Franco-Português e Istituto Italiano di Cultura di Lisbona celebrano questa festa con l'offerta di un libro e di una rosa per tutti i visitatori.
L'idea di celebrare nel mondo La Giornata del libro è stata proposta dall'Unione Internazionale degli Editori (UTE) e presentata dal governo spagnolo all'Unesco. La Federazione Russa ha proposto di integrare nel nome di questa ricorrenza la dicitura "Diritti d'autore". L'Unesco dal 1995 ha così istituito per il 23 Aprile di ogni anno la Giornata consacrata al Libro e ai Diritti d'Autore.
Presso l'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, il 23 aprile lo scrittore Nicola Lagioia, terrà una conferenza sul settore editoriale in Italia negli ultimi 15 anni, volto a spiegare come è cambiato o come sta cambiando il rapporto tra piccola e medio-grande editoria, come si evolve la sempre poco pacifica liaison tra scrittori ed editori in merito agli aspetti contrattuali e alle questioni più prettamente legate all'ambito della creazione letteraria. Il 24 aprile l'autore terrà dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 un workshop di scrittura creativa che prevede una riflessione pratico-teorica sulla forma-racconto, realizzata attraverso la lettura e l'analisi strutturale e linguistica di una serie di testi di autori italiani e stranieri.
Nicola Lagioia, ha collaborato con diverse case editrici, lavorato come ghost-writer, scritto sceneggiature. È autore di Poesia on-line, volumetto allegato all'Annuario della poesia italiana curato da Giorgio Manacorda (Castelvecchi, 2001). Per le edizioni minimum fax ha pubblicato nel 2001 il suo primo romanzo, Tre sistemi per sbarazzarsi di Tolstoj (senza risparmiare se stessi). Un suo racconto è comparso nell'antologia Patrie impure di Rizzoli e nel 2004 ha pubblicato per Einaudi Occidente per principianti. Attualmente dirige Nichel, la collana di narrativa italiana di minimum fax, collabora con la rivista "Accattone", scopre talenti, scrive reportage e organizza traslochi. News ITALIA PRESS
Lisbona - In occasione della Giornata mondiale UNESCO del libro e dei diritti d'autore le Biblioteche degli Istituti Culturali Stranieri di Lisbona, British Council, Goethe-Institut, Instituto Cervantes, Instituto Franco-Português e Istituto Italiano di Cultura di Lisbona celebrano questa festa con l'offerta di un libro e di una rosa per tutti i visitatori.
L'idea di celebrare nel mondo La Giornata del libro è stata proposta dall'Unione Internazionale degli Editori (UTE) e presentata dal governo spagnolo all'Unesco. La Federazione Russa ha proposto di integrare nel nome di questa ricorrenza la dicitura "Diritti d'autore". L'Unesco dal 1995 ha così istituito per il 23 Aprile di ogni anno la Giornata consacrata al Libro e ai Diritti d'Autore.
Presso l'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, il 23 aprile lo scrittore Nicola Lagioia, terrà una conferenza sul settore editoriale in Italia negli ultimi 15 anni, volto a spiegare come è cambiato o come sta cambiando il rapporto tra piccola e medio-grande editoria, come si evolve la sempre poco pacifica liaison tra scrittori ed editori in merito agli aspetti contrattuali e alle questioni più prettamente legate all'ambito della creazione letteraria. Il 24 aprile l'autore terrà dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 un workshop di scrittura creativa che prevede una riflessione pratico-teorica sulla forma-racconto, realizzata attraverso la lettura e l'analisi strutturale e linguistica di una serie di testi di autori italiani e stranieri.
Nicola Lagioia, ha collaborato con diverse case editrici, lavorato come ghost-writer, scritto sceneggiature. È autore di Poesia on-line, volumetto allegato all'Annuario della poesia italiana curato da Giorgio Manacorda (Castelvecchi, 2001). Per le edizioni minimum fax ha pubblicato nel 2001 il suo primo romanzo, Tre sistemi per sbarazzarsi di Tolstoj (senza risparmiare se stessi). Un suo racconto è comparso nell'antologia Patrie impure di Rizzoli e nel 2004 ha pubblicato per Einaudi Occidente per principianti. Attualmente dirige Nichel, la collana di narrativa italiana di minimum fax, collabora con la rivista "Accattone", scopre talenti, scrive reportage e organizza traslochi. News ITALIA PRESS
Etichette: IIC_Lisbona
sabato 31 marzo 2007
A Lisbona presentato Adiós, Pampa Querida
News ITALIA PRESS, 30 marzo 2007
Lisbona - Un folto pubblico ha salutato martedì 27 marzo presso la libreria Libritalia, l'Ambasciatore d'Italia in Portogallo Emilio Barbarani, in occasione della presentazione del suo romanzo Adiós, Pampa Querida.
L'evento, organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, in collaborazione con la libreria italiana Libritalia si è aperto con un intervento del Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura, Giovanna Schepisi, al quale è seguito quello dell'Ambasciatore della Repubblica Argentina Jorge Faurie e della giovane scrittrice italiana residente in Portogallo Paola D'Agostino.
Nel corso della serata l'Ambasciatore ha poi spiegato la genesi del romanzo, soffermandosi su ricordi di vita vissuta a lui particolarmente cari. Adiós, Pampa Querida (Brossura, Aliberti, 2007) è la storia di un esilio, della nostalgia della famiglia e della casa in Toscana, del desiderio di un ritorno quasi impossibile, la struggente esperienza dell'abbandono, della solitudine, della povertà, della distanza infinita, è l'appassionato e commovente esordio di Emilio Barbarani, che si è detto commosso del successo riscosso dall'evento, ed ha preannunciato tra l'altro la realizzazione di un nuovo libro sulla sua attività di diplomatico. News ITALIA PRESS
Lisbona - Un folto pubblico ha salutato martedì 27 marzo presso la libreria Libritalia, l'Ambasciatore d'Italia in Portogallo Emilio Barbarani, in occasione della presentazione del suo romanzo Adiós, Pampa Querida.
L'evento, organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, in collaborazione con la libreria italiana Libritalia si è aperto con un intervento del Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura, Giovanna Schepisi, al quale è seguito quello dell'Ambasciatore della Repubblica Argentina Jorge Faurie e della giovane scrittrice italiana residente in Portogallo Paola D'Agostino.
Nel corso della serata l'Ambasciatore ha poi spiegato la genesi del romanzo, soffermandosi su ricordi di vita vissuta a lui particolarmente cari. Adiós, Pampa Querida (Brossura, Aliberti, 2007) è la storia di un esilio, della nostalgia della famiglia e della casa in Toscana, del desiderio di un ritorno quasi impossibile, la struggente esperienza dell'abbandono, della solitudine, della povertà, della distanza infinita, è l'appassionato e commovente esordio di Emilio Barbarani, che si è detto commosso del successo riscosso dall'evento, ed ha preannunciato tra l'altro la realizzazione di un nuovo libro sulla sua attività di diplomatico. News ITALIA PRESS
Etichette: IIC_Lisbona
SCRIVI ALLA REDAZIONE